A2 : Interpréter fidèlement 1 – Enjeux juridiques et techniques 

Date : 21 avril 2023, de 10h30 à 12h30

Lieu : en ligne, par vidéoconférence

Formatrice : Mme Raluca Droahna, interprète judiciaire-formatrice d’interprètes

MAS pour formateur d’interprètes, Faculté de traduction et d’interprétation – UniGe

Public concerné

Toute personne qui exerce en qualité de traducteur ou d’interprète dans le domaine judiciaire.

Modalités d’inscription et contact

La demande d’inscription doit être envoyée à l’adresse e-mail info@swisslect.ch, avec les informations suivantes : 

  1. Nom et prénom tels que vous souhaitez les faire apparaître sur l’attestation de participation
  2. Langues de travail
  3. Domaine et niveau de formation

Ceux qui ont déjà fourni les informations sous chiffre 2 et 3 dans le cadre d’une précédente inscription ne doivent plus communiquer ces détails, sauf en cas de changement.

Les places étant limitées, les inscriptions seront validées dans l’ordre de leur réception. 

En cas de désistement, veuillez nous en informer immédiatement par e-mail, à l’adresse susmentionnée, afin de permettre à un-e autre collègue de prendre votre place.

Pour tout renseignement complémentaire : info@swisslect.ch

L’enregistrement par quelque moyen que ce soit de la vidéoconférence est interdit. La diffusion des documents mis à disposition des participants en lien avec l’Atelier est également interdite, à l’exception de la présente annonce. Les participants à l’Atelier sont tenus de se connecter à la vidéoconférence en utilisant leur nom et prénom selon la demande d’inscription.

Attestation de participation à l’Atelier

Une attestation de participation sera délivrée aux participants à l’Atelier ainsi qu’un résumé des interventions.